AppLocale 是一款功能强大的系统语言兼容工具,能够帮助用户顺畅运行多种语言版本的应用程序,尤其是针对日语、韩语等非Unicode程序,能够有效解决文字显示问题。通过简单的操作流程,用户仅需选择目标程序及相应的语言区域设置,即可解决乱码问题,实现在中文操作系统下外语软件的流畅运行。该工具特别适用于频繁使用外语软件的游戏玩家和专业工作者,助力解决兼容性与乱码问题,提升用户体验。
安装指南
1. 从本页面下载 Microsoft AppLocale,解压安装文件后,双击运行 Microsoft AppLocale 安装程序以启动安装向导。
2. 点击“下一步”按钮,勾选“我同意”选项后继续点击“下一步”。
3. 等待 Microsoft AppLocale 完成安装过程。
4. 点击“下一步”后,点击“关闭”以结束安装,此时即可打开 AppLocale 应用程序。

软件漏洞说明
安装 AppLocale 后,程序会在 Windows AppPatch 文件夹中生成“apploc.tmp”文件,此文件可能导致 Windows Installer 程序出现错误,进而导致安装界面和软件菜单显示乱码,甚至注册表信息错误,严重时可能导致安装程序无法正常运行。
解决措施:若尚未运行 AppLocale,可在 Windows AppPatch 文件夹中创建一个名为“apploc.tmp”的文本文件并设置为“只读”属性,以防止生成新的“apploc.tmp”文件。若已运行 AppLocale,则删除该文件后按照前述方法重新创建。请注意,此方法在某些软件安装过程中可能仍会出现乱码。
根本解决方案:使用 Uedit32 打开“apploc.tmp”文件,以16进制编辑器将内容修改为“03030000”,保存并设置为“只读”属性。此方法不会产生乱码。
(目前官方尚未发布补丁)
用户亦可选择安装经过修改的 AppLocale 版本,以避免上述问题。
操作指南
1. 安装 Microsoft AppLocale 后,从开始菜单中找到并打开 AppLocale,选择“启动应用程序”,然后浏览并选择需要转换乱码的应用程序 EXE 文件。
2. 选择“日本语”作为转换语言。
3. 点击“下一步”,在应用程序语言中选择“中文(繁体)”,然后继续点击“下一步”。若需要,可选择创建快捷方式以简化后续操作。
4. 注意,AppLocale 并非万能解决方案,某些游戏可能仍无法正常运行。若出现报错,可尝试使用 NTLEA 或 LocaleSwitch 等替代软件。
常见问题解答
一、Microsoft AppLocale 安装失败?
1. 问题:在安装过程中出现错误提示,导致安装中断。解决方法:对于 Vista 系统,需通过 Ctrl+Alt+Del 启动任务管理器,选择“显示所有用户的进程”,然后通过“文件”菜单中的“新建任务(运行)”来运行 apploc.msi 文件。若无法找到,请将任务类型切换至“所有”。
二、Microsoft AppLocale 乱码问题?
1. 部分 Windows XP 用户在运行“.MSI”安装文件时遇到乱码问题,通常由 AppLocale 工具引起。解决方法:打开 AppLocale,选择“添加或删除程序”,然后在“应用程序的语言”中选择“中文(简体)”并完成操作。若问题依旧,可删除 C:/WINDOWS/AppPatch/AppLoc.tmp 文件,并新建同名空文件。
